Genezis 30
30
Žiarlivosť Jákobových žien
1Keď Ráchel videla, že je neplodná, žiarlila na svoju sestru a povedala Jákobovi: „Daj mi synov; ak nie, zomriem!“#Gn 37,11; 1Kor 3,3; Jk 4,5 2Jákob sa rozhneval na Ráchel a vykríkol: „Či som ja Boh, ktorý ti odopiera plod života?“ 3Ona odpovedala: „Tu je moja slúžka Bilha; choď k nej, nech porodí na moje kolená a tak z nej budem mať aj ja synov.“#Gn 16,2-3 4Dala mu svoju slúžku Bilhu za ženu a Jákob vošiel k nej. 5Bilha počala a Jákobovi porodila syna. 6Vtedy Ráchel povedala: „Boh rozsúdil, vypočul môj hlas a dal mi syna.“ Preto mu dala meno Dán#30,6 Hebr. Rozsúdil, obhájil..#Gn 29,32-35; 49,16-17; Dt 33,22 7Ráchelina slúžka Bilha znova počala a Jákobovi porodila druhého syna. 8Vtedy Ráchel povedala: „Boží boj som bojovala so svojou sestrou a zvíťazila som!“ Preto mu dala meno Naftali#30,8 Hebr. Môj boj..#Gn 49,21; Dt 33,23
9Keď však Lea videla, že prestala rodiť, vzala svoju slúžku Zilpu a dala ju Jákobovi za ženu. 10Aj Leina slúžka Zilpa porodila Jákobovi syna.#Gn 46,18 11Vtedy Lea povedala: „Aké šťastie!“ Preto mu dala meno Gád#30,11 Hebr. Šťastie..#Gn 35,26; 49,19 12Potom Leina slúžka Zilpa porodila Jákobovi aj druhého syna. 13Lea na to povedala: „Moje blaho! Ženy ma budú blahoslaviť.“ Preto mu dala meno Ašér#30,13 Hebr. Blažený..#Prís 31,28; Vľp 6,9; Lk 1,48
14Raz vyšiel Rúben na pole, keď sa žala pšenica. Našiel tam plody mandragory a priniesol ich svojej matke Lei. Ráchel povedala Lei: „Daj mi z tých mandragorových plodov svojho syna!“#Gn 25,30; Vľp 7,14 15Ona jej však odpovedala: „Je ti to azda málo, že si mi vzala muža? Chceš vziať aj plody mandragory od môjho syna?“ Ráchel jej navrhla: „Nech teda za plody mandragory tvojho syna spí Jákob tejto noci s tebou.“ 16Keď sa večer Jákob vracal z poľa, vyšla mu v ústrety Lea a povedala: „Príď ku mne, lebo som si ťa najala za plody mandragory svojho syna!“ Spal teda tej noci s ňou. 17Boh vypočul Leu; počala a Jákobovi porodila piateho syna.#Ex 3,7; 1Sam 1,20.26-27 18Vtedy Lea povedala: „Boh ma odmenil za to, že som svojmu mužovi dala svoju slúžku.“ Preto dala synovi meno Jissachár#30,18 Hebr. Najatý za mzdu..#Gn 49,14-15; Dt 33,18; Sir 41,4 19Lea znova počala a porodila Jákobovi šiesteho syna. 20Vtedy Lea povedala: „Boh ma obdaril vzácnym darom. Teraz už môj muž zostane pri mne.“ Porodila som mu šesť synov. Preto mu dala meno Zebulún#30,20 Hebr. Zostal..#Gn 49,13; Ž 68,27 21Potom porodila dcéru a dala jej meno Dina.#Gn 34,1-3; 46,15
22Vtedy sa Boh rozpamätal na Ráchel, vypočul ju a otvoril jej lono.#Gn 8,1; 21,1; 29,31; 1Sam 1,19-20; Ž 113,9; 127,3 23Počala, porodila syna a povedala: „Boh ma zbavil potupy.“#1Sam 1,5-6; Iz 4,1; Lk 1,21-27 24Dala mu meno Jozef#30,24 Hebr. Joséf od slovesa jasaf = pridal. a povedala: „Kiež by mi Hospodin pridal aj druhého syna!“#Gn 35,24; 49,22-26; Sir 49,15; Heb 11,21-22
Jákob a Labán
25Keď Ráchel porodila Jozefa, povedal Jákob Labánovi: „Prepusť ma, chcem sa vrátiť domov, do svojej krajiny! #Gn 28,13.15; 31,13; Sk 7,4-5 26Daj mi moje ženy, za ktoré som ti slúžil, aj moje deti, aby som mohol odísť! Sám dobre vieš, ako som ti slúžil.“#Gn 29,19-20; 31,31.38-41 27Labán mu však povedal: „Kiežby som získal tvoju priazeň! Zo znamení som poznal, že Hospodin ma pre teba požehnáva.#Gn 18,3; 33,15; 34,11; 39,2-5.21-23; Ž 1,3 28Urči si, akú odmenu ti mám dať.“#Gn 29,15; 31,7.41 29Jákob mu odpovedal: „Sám dobre vieš, ako som ti slúžil a ako sa darilo tvojmu stádu, keď som bol pri ňom.#Gn 31,38-40 30To málo, čo si mal pred mojím príchodom, veľmi sa zveľadilo. Pri každom mojom kroku ťa Hospodin požehnával. Kedy sa však ja postarám o svoju rodinu?“#2Kor 12,14; 1Tim 5,8 31Labán sa ho spýtal: „Čo ti mám dať?“ Jákob odvetil: „Nič mi nedávaj. Ak pristaneš na môj návrh, potom ti aj ďalej budem pásť a strážiť ovce. 32Dnes prejdem pomedzi všetky tvoje stáda. Dovoľ oddeliť z nich všetko škvrnité a strakaté. Všetko, čo bude tmavé spomedzi oviec a strakaté a škvrnité spomedzi kôz, bude moja odmena. #Gn 30,35; 31,8.10 33Od zajtra bude za mňa hovoriť moja spravodlivosť: Keď prídeš pozrieť na moju odmenu, potom všetko, čo nebude škvrnité alebo strakaté medzi kozami a tmavé medzi ovcami, usvedčí ma z krádeže.“#Gn 31,39 34Labán povedal: „Dobre, nech je, ako chceš!“ 35V ten deň Labán oddelil pruhovaných a strakatých capov a všetky škvrnité a strakaté kozy. Všetko, čo malo niečo biele a všetko, čo bolo čierne medzi ovcami, zveril do opatery svojim synom. 36Potom určil vzdialenosť trojdňovej cesty medzi sebou a Jákobom, ktorý pásol ostatné Labánove stáda.
37Tu si Jákob nabral čerstvé topoľové, mandľovníkové a platanové prúty, čiastočne ich odkôrnil a prúžky sa zaskveli belosťou.#Gn 31,9-13 38Takto odkôrnené prúty potom vložil do napájadiel, kam sa vlievala voda, aby ich stáda mali pred sebou, keď prichádzali piť. Vtedy sa totiž párili. 39Tak sa stávalo, že keď sa ovce a kozy párili pred tými prútmi, donášali pruhované, škvrnité a strakaté jahňatá. 40Jákob odlúčil jahňatá, ale ovce nadháňal k pruhovaným a k všetkým tmavým v Labánovom stáde. Tak si vytvoril svoje samostatné stáda, ktoré nepripájal k Labánovým stádam. 41Keď sa párili silnejšie ovce, Jákob kládol prúty do vodných válovov, aby sa párili pred nimi. 42Keď boli ovce slabé, vtedy ich nekládol. Slabšie potom pripadli Labánovi a silnejšie Jákobovi. 43Tento muž nesmierne zbohatol, mal mnoho oviec, kôz, slúžok a sluhov, tiav a oslov.#Gn 24,35; 26,13-14; Koh 2,7
Currently Selected:
Genezis 30: SEBDT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť