Genesis 1
1
SONG 1
8,6,8,6
tune: St. Flavian, 100.
Genesis 1
1-11 Let heav’n arise, let earth appear,
said the Almighty Lord:
The heav’n arose, the earth appear’d,
at his creating word.
2 Thick darkness brooded o’er the deep:
God said, “Let there be light:”
The light shone forth with smiling ray,
and scatter’d ancient night.
3 He bade the clouds ascend on high;
the clouds ascend, and bear
A wat’ry treasure to the sky,
and float upon the air.
4 The liquid element below
was gather’d by his hand;
The rolling seas together flow,
and leave the solid land.
5 With herbs, and plants, and fruitful trees,
the new‐form’d globe he crown’d,
Ere there was rain to bless the soil,
or sun to warm the ground.
6 Then high in heav’n’s resplendent arch
he plac’d two orbs of light,
He set the sun to rule the day,
the moon to rule the night.
7 Next, from the deep, th’ Almighty King
did vital beings frame;
Fowls of the air of ev’ry wing,
and fish of ev’ry name.
8 To all the various brutal tribes
he gave their wondrous birth;
At once the lion and the worm
sprung from the teeming earth.
9 Then, chief o’er all his works below,
at last was Adam made;
His Maker’s image bless’d his soul,
and glory crown’d his head.
10 Fair in th’ Almighty Maker’s eye
the whole creation stood.
He view’d the fabric he had rais’d;
his word pronounc’d it good.
Currently Selected:
Genesis 1: MP1781
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the Church of Scotland in 1781.
اَلتَّكْوِينُ 1
1
البدء
1في البَدءِ#يو1:1، 2؛ عب1:10 خَلَقَ#نح9:6؛ مز146:6؛ إش44:24؛ إر10:12؛ أع14:15؛ 17:25؛ أف3:9؛ كو1:16؛ رؤ4:11؛ 10:6 اللهُ السماواتِ والأرضَ. 2وكانتِ الأرضُ خَرِبَةً وخاليَةً#إش34:11؛ إر4:23 ، وعلَى وجهِ الغَمرِ#ص7:11؛ مز104:6 ظُلمَةٌ#أي38:9، وروحُ#أي26:13؛ مز104:30 اللهِ يَرِفُّ#تث32:11 علَى وجهِ المياهِ. 3وقالَ#مز33:6، 9؛ 148:5؛ عب11:3 اللهُ: «ليَكُنْ نورٌ#مز104:2؛ 2كو4:6»، فكانَ نورٌ. 4ورأى اللهُ النّورَ أنَّهُ حَسَنٌ. وفَصَلَ اللهُ بَينَ النّورِ والظُّلمَةِ. 5ودَعا اللهُ النّورَ نهارًا، والظُّلمَةُ دَعاها ليلًا. وكانَ مساءٌ وكانَ صباحٌ يومًا واحِدًا#1.5 أو هما يومٌ واحدٌ.
6وقالَ اللهُ: «ليَكُنْ جَلَدٌ#أي37:18؛ مز104:2؛ إش40:22 #1.6 أو رقيع. ومعناه في العبراني شيء مبسوط. انظر إش40:22 في وسَطِ المياهِ. وليَكُنْ فاصِلًا بَينَ مياهٍ ومياهٍ». 7فعَمِلَ اللهُ الجَلَدَ، وفَصَلَ بَينَ المياهِ الّتي تحتَ الجَلَدِ والمياهِ الّتي فوقَ الجَلَدِ#ص7:11؛ أي26:8؛ مز104:13؛ 148:4؛ أم8:28. وكانَ كذلكَ. 8ودَعا اللهُ الجَلَدَ سماءً. وكانَ مساءٌ وكانَ صباحٌ يومًا ثانيًا#ع5.
9وقالَ اللهُ: «لتَجتَمِعِ المياهُ تحتَ السماءِ إلَى مَكانٍ واحِدٍ#أي26:10؛ 38:8؛ مز33:7؛ 104:7-9؛ أم8:29؛ إر5:22، ولتَظهَرِ اليابِسَةُ». وكانَ كذلكَ. 10ودَعا اللهُ اليابِسَةَ أرضًا، ومُجتَمَعَ المياهِ دَعاهُ بحارًا. ورأى اللهُ ذلكَ أنَّهُ حَسَنٌ. 11وقالَ اللهُ: «لتُنبِتِ الأرضُ عُشبًا وبَقلًا#ع29؛ تث32:2؛ إش37:27؛ عب6:7 يُبزِرُ بزرًا، وشَجَرًا#ص2:9 ذا ثَمَرٍ يَعمَلُ ثَمَرًا كجِنسِهِ#مت7:16، 17؛ لو6:44؛ يع3:12، بزرُهُ فيهِ علَى الأرضِ». وكانَ كذلكَ. 12فأخرَجَتِ الأرضُ عُشبًا وبَقلًا يُبزِرُ بزرًا كجِنسِهِ، وشَجَرًا يَعمَلُ ثَمَرًا بزرُهُ فيهِ كجِنسِهِ. ورأى اللهُ ذلكَ أنَّهُ حَسَنٌ. 13وكانَ مساءٌ وكانَ صباحٌ يومًا ثالِثًا.
14وقالَ اللهُ: «لتَكُنْ أنوارٌ#مز8:3؛ 74:16؛ 136:7-9#1.14 أو منارات في جَلَدِ السماءِ لتَفصِلَ بَينَ النَّهارِ واللَّيلِ، وتَكونَ لآياتٍ#إر10:2؛ يؤ2:30، 31؛ مت24:29 وأوقاتٍ#مز74:17؛ 104:19#1.14 أو مواسم. انظر لا23:2 وما يتلوه وأيّامٍ وسِنينٍ. 15وتَكونَ أنوارًا في جَلَدِ السماءِ لتُنيرَ علَى الأرضِ». وكانَ كذلكَ. 16فعَمِلَ اللهُ النّورَينِ العظيمَينِ: النّورَ الأكبَرَ لحُكمِ النَّهارِ، والنّورَ الأصغَرَ لحُكمِ اللَّيلِ، والنُّجومَ#مز148:3، 5؛ إش40:26. 17وجَعَلها اللهُ في جَلَدِ السماءِ لتُنيرَ#إر31:35 علَى الأرضِ، 18ولِتَحكُمَ#مز136:7-9 علَى النَّهارِ واللَّيلِ، ولِتَفصِلَ بَينَ النّورِ والظُّلمَةِ. ورأى اللهُ ذلكَ أنَّهُ حَسَنٌ. 19وكانَ مساءٌ وكانَ صباحٌ يومًا رابِعًا.
20وقالَ اللهُ: «لتَفِضِ المياهُ#مز104:25، 26 زَحّافاتٍ#لا11:9، 10 ذاتَ نَفسٍ حَيَّةٍ#ع24؛ ص2:7، وليَطِرْ طَيرٌ#ص2:19 فوقَ الأرضِ علَى وجهِ جَلَدِ السماءِ». 21فخَلَقَ اللهُ التَّنانينَ#أي7:12؛ إش27:1؛ حز32:2 العِظامَ، وكُلَّ ذَواتِ الأنفُسِ الحيَّةِ الدَّبّابَةِ التي فاضَتْ بها المياهُ كأجناسِها، وكُلَّ طائرٍ ذي جَناحٍ كجِنسِهِ. ورأى اللهُ ذلكَ أنَّهُ حَسَنٌ. 22وبارَكَها اللهُ قائلًا: «أثمِري#ع28 واكثُري واملإي المياهَ في البِحارِ. وليَكثُرِ الطَّيرُ علَى الأرضِ#ص2:19؛ جا3:20». 23وكانَ مساءٌ وكانَ صباحٌ يومًا خامِسًا.
24وقالَ اللهُ: «لتُخرِجِ الأرضُ ذَواتِ أنفُسٍ حَيَّةٍ كجِنسِها: بَهائمَ، ودَبّاباتٍ، ووُحوشَ أرضٍ كأجناسِها». وكانَ كذلكَ. 25فعَمِلَ اللهُ وُحوشَ الأرضِ كأجناسِها، والبَهائمَ كأجناسِها، وجميعَ دَبّاباتِ الأرضِ#ص6:20؛ 7:14؛ 8:17، 19؛ هو2:18 كأجناسِها. ورأى اللهُ ذلكَ أنَّهُ حَسَنٌ. 26وقالَ اللهُ: «نَعمَلُ الإنسانَ#1.26 أي جنسه. انظر ص5:2 علَى صورَتِنا كشَبَهِنا#ص5:1؛ 9:6؛ جا7:29؛ أع17:28، 29؛ 1كو11:7؛ أف4:24؛ كو3:10؛ يع3:9، فيَتَسَلَّطونَ علَى سمَكِ البحرِ وعلَى طَيرِ السماءِ وعلَى البَهائمِ، وعلَى كُلِّ الأرضِ، وعلَى جميعِ الدَّبّاباتِ الّتي تدِبُّ علَى الأرضِ». 27فخَلَقَ اللهُ الإنسانَ علَى صورَتِهِ. علَى صورَةِ اللهِ خَلَقَهُ. ذَكَرًا وأُنثَى#ص2:21، 22؛ 5:2؛ مت19:4؛ مر10:6 خَلَقَهُمْ. 28وبارَكَهُمُ اللهُ وقالَ لهُمْ: «أثمِروا#ع22؛ ص8:17؛ 9:1، 7؛ لا26:9؛ مز127:3؛ 128:3 واكثُروا واملأوا الأرضَ، وأخضِعوها، وتَسَلَّطوا#ص9:2؛ مز8:6-8؛ عب2:7، 8؛ يع3:7 علَى سمَكِ البحرِ وعلَى طَيرِ السماءِ وعلَى كُلِّ حَيَوانٍ يَدِبُّ علَى الأرضِ». 29وقالَ اللهُ: «إنّي قد أعطَيتُكُمْ كُلَّ بَقلٍ يُبزِرُ بزرًا علَى وجهِ كُلِّ الأرضِ، وكُلَّ شَجَرٍ فيهِ ثَمَرُ شَجَرٍ يُبزِرُ بزرًا لكُمْ يكونُ طَعامًا#ص2:16؛ 3:18؛ 9:3؛ مز104:14، 15. 30ولِكُلِّ حَيَوانِ الأرضِ وكُلِّ طَيرِ#أي38:41؛ مت6:26 السماءِ وكُلِّ دَبّابَةٍ علَى الأرضِ فيها نَفسٌ حَيَّةٌ، أعطَيتُ كُلَّ عُشبٍ أخضَرَ طَعامًا#مز104:27؛ 145:15، 16؛ 147:9». وكانَ كذلكَ.
31ورأى اللهُ كُلَّ ما عَمِلهُ فإذا هو حَسَنٌ#مز104:24، 31؛ 1تي4:4 جِدًّا. وكانَ مساءٌ وكانَ صباحٌ يومًا سادِسًا.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1999 Bible Society of Egypt
جميع حقوق الطبع محفوظة لدار الكتاب المقدس بمصر