మత్తయి 23
23
దర్మతుర్ అదికారిర తపున్ యేసు తొహ్వల్
(మార్క్ 12:38-40; లూక 11:37-52; 20:45-47)
1అద్ ఆత పెజె, యేసు పర్జత్ సంగ అని తన్వుర్ సిస్యలిర్ సంగ ఇహిన్ వెహ్వల్ మొదొల్ కీతొర్: 2“సాస్తిరిర్ అని పరిసయుల్క్ మోసెన కానున్తున్ అర్తమ్ ఆనల్ వెహన్ సాటి నేమె మాసి మంతెర్. 3అదెన్ సాటి వూర్ వెహ్తప్ మిరట్ కీమ్ట్. బతి వూర్ కియ్వలిక్ కామ్క్ మిరట్ కియ్మట్. బారితెకె వూర్ బోద కియ్వలిక్ వూర్ పియ్సి తాకుర్. 4బోరె తోచ పరుర్ అచొర్ వజన్, మాయ్నలిర్ పొరొ వాటంతెర్. బతి వూర్ అద్ వజన్తున్ తోచ్చి వోయ్లె జర గిర్ మదత్ కియుర్. 5తమ్వంగ్ కెయ్క్‌నగ బగవంతనంగ్ వచన్క్ లిహి కీసి మన్వలిక్ రూంద్ పటింగ్ కెరంతెర్. తమ్వంగ్ కప్డినంగ్ కాట్క్‌నగ మన్వలిక్ పుచుడ్కంగ్ లామ్ దిస్నల్ ఇరంతెర్. అని దుస్రుర్ మాయ్నలిర్ తమ్వ బక్తితున్ సూడ్నల్ ఈతంగ్ సమ్దొ కామ్క్ కీంతెర్. 6అని సునగోక్నగ అని జేవున్క్‌నగ తమ్వ డగుర్-పాన్ తొహన్ సాటి, వూర్ సాస్తిరిర్ ముకె మాయ్నలిర్ ఉద్వలిక్ కుర్చినగ ఉద్లె పసంద్ కీంతెర్. 7హాటుమ్క్‌నగ పర్జ సమ్దిర్ గిర్ తమ్వకున్ దండొస్ దొసన ఇంజెర్ అని గురుజి ఇంజి కేయన ఇంజెర్ తమ్వ మన్దె ఆస కీంతెర్. 8బతి మిరట్, గురుజి ఇంజెర్ మీకున్ కేయుస్మట్. బారితెకె మీ సమ్దిర్‌కున్ వొరొరె బోద గురు మంతొర్! మిరట్ సమ్దిర్ గిర్ తాదల్-తమున్ మోడితుర్ ఆందిట్. 9అని ఇద్ దునియతగ మీ బరొబర్తొర్ బోరె దుస్రొర్ బక్తన్ బాబల్ ఇంజెర్ కేయ్మట్. మీ సమ్దిర్‌కున్ స్వర్గ్‌నగ వొరొరె బాబొ ఆయ్వల్ బగవంతల్ మంతొర్. 10అచొరె ఆయ్వ మీవ మీకున్ గురుజి ఇంజెర్ కేయుస్మట్. మీ సమ్దిర్‌కున్ వొరొరె గురు ఆయ్వల్ కిరిస్తు మంతొర్. 11మిహ్గటల్ డగుర్-పాన్ వాలె మీ సేవ్కల్ ఆసి మందంతొర్. 12బారితెకె తన్వ తన డగుర్-పాన్ కియ్వన్ బగవంతల్ చుడుర్-పాన్ సీంతొర్. అని బోర్తె చుడుర్-పాన్ కీంతొరొ, వోన్ డగుర్-పాన్ సీంతొర్.
యేసు సాస్తిరిర్‌కున్ అని పరిసయుల్కున్ దమ్కి సియ్వల్
13“రేయ్, కపెటలిర్ సాస్తిరిర్ అని పరిసయుల్క్‌నిట్! మీకున్ సిక్స తపొ. స్వర్గ్‌న రాజ్నగ నేంగ్వల్ సరి మీకున్ టావ. బతి అదెనల్ మిరట్ రొపొ నేంగ్మకి అని నేంగ్లె కోసిద్ కియ్వలిర్‌కున్ గిర్ మిరట్ నేంగ సీసెర్ సెల్విట్.
14 # 23:14 తొలెతంగ్ కహితంగ్ గ్రీకు గ్రంత్క్‌నగ ఇద్ వచన్ సెలె. [“రేయ్, కపెటలిర్ సాస్తిరిర్ అని పరిసయుల్క్‌నిట్! రాండె వెయ్లొక్‌నంగ్ రొహ్కున్ లూటి కీంతిట్. ఇదెన్ మకుసన్ సాటి, పొరొ పొరొ బక్తి తొహ్చెర్ మాందితున్ మునె వెలెజెల్ పార్తనంగ్ కీసెర్ మందంతిట్. ఇవ్ ఈతన్ హిందల్ మీకున్ బగవంతల్ ఉండె ఇచుర్ వెలె సిక్స వాట్సి, నాయ్ద తస్వ కీంతొర్.]
15“రేయ్, కపెటలిర్ సాస్తిరిర్ అని పరిసయుల్క్‌నిట్! మీకున్ సిక్స తపొ. మీవ దర్మతగ మీరి కియ్లె, మిరట్ సమ్దుర్‌తున్ అని బొమితున్ తిరిసి వాంతిట్. బతి వోర్ మీ సంగ మీరె మాత పెజె, వోన్ రండ్ ఈసంగ్ అదిక్ సిక్స వానల్ కీంతిట్.
16“రేయ్, సరి తొహ్వలిర్ గుడ్డిర్‌నిట్! మీకున్ సిక్స తపొ. ‘మందిర్త పొరొడె వొట్ వాడ్తెకె బతయ్ ఆయొ బతి, మందిర్తగ మన్వల్ సోనెత్ పొరొ వొట్ వాడ్తెకె మాత్రమ్, అద్ వొటున్ పియ్సి తాక లాగర్’ ఇంజెర్ మిరట్ ఇంతిట్. 17తెలివి కమి వాలిర్ అని గుడ్డిర్‌నిట్! సోనె ముకె వాలె ఆంద్ ఇంతిట్ కి, సెలెకె సోనెతున్ పవిత్ర కియ్వల్ మందిర్ ముకె వాలె ఆంద్ ఇంతిట్? 18అచొరె ఆయ్వ, ‘బలిదాన్ సియ్వల్ బొవ్లతున్ పొరొ వొట్ వాడ్తెకె బతయ్ ఆయొ బతి, తాన్ పొరొ ఇర్వలిక్ అర్పనన్ పొరొ వొట్ వాడ్తెకె మాత్రమ్, అద్ వొటున్ పియ్సి తాక లాగర్’ ఇంజెర్ మిరట్ వెహంతిట్. 19గుడ్డిర్‌నిట్! అర్పనంగ్ ముకె వాలెక్ ఆందుంగ్ ఇంతిట్ కి, సెలెకె అర్పనన్ పవిత్ర కియ్వల్ బలిదాన్ సియ్వల్ బొవ్ల ముకె వాలె ఆంద్ ఇంతిట్? 20అదెన్ సాటి బలిదాన్ సియ్వల్ బొవ్లత్ పొరొ వొట్ వాట్వలిర్, తాన్ పొరొ మన్వలిక్ అర్పనన్ పొరొ గిర్ వొట్ వాడ్తపె ఆంత. 21అదె తీర్దె మందిర్తున్ పొరొ వొట్ వాట్తెకె, తాన్గ మన్వన్ పొరొ గిర్ వొట్ వాడ్తపె ఆంత. 22అద్ తీర్దె స్వర్గున్ పొరొ వొట్ వాట్తెకె అగ మన్వల్ రాజ-గాదితగ ఉద్వల్ బగవంతన్ పొరొ గిర్ వొట్ వాట్తప్ ఆంత.
23“రేయ్, కపెటలిర్ సాస్తిరిర్ అని పరిసయుల్క్‌నిట్! మీకున్ సిక్స తపొ. బారితెకె మిరట్ పుదినతల్, సోప్నల్, జీరనల్ నూటల్ దహ ఈసంగ్ తచి బగవంతన్ అర్పన సీంతిట్. బతి దర్మత కానున్తగ వెహ్తప్ ముకె వాలెక్ ఆయ్వలిక్ నాయ్దున్, దయతున్ అని బరొసతున్ సుటి కీతిట్. మిరట్ అవెన్ సుటి కియ్వక్ ఇవెన్ గిర్ పియ్సి తాక్మడ్ ఇత్తెకె చొకొట్ మందు. 24సరి తొహ్వలిర్ గుడ్డిర్‌నిట్! మిరట్ నులెతున్ గరి కీసి ఉంటిట్ బతి, డగుర్ హూటడున్ మింగంతిట్!
25“రేయ్, కపెటలిర్ సాస్తిరిర్ అని పరిసయుల్క్‌నిట్! మీకున్ సిక్స తపొ. బారితెకె మిరట్ దెడియన్ అని తాలిన్ బహిడల్ చక్ నొరంతిట్. బతి అవెన్ రొపొ కర్క పియ్సి మందంత. అహ్నె మిరట్ గిర్ పొరొ పొరొ చక్-పక్ దిసంతిట్. బతి మీ రొపొ లాల్సల్ అని కరెబలిక్#23:25 కరెబలిక్: ఇద్ వచన్తగ దుస్రుర్ బారెతె పటి కియ్వక్ సిరిప్ తమ్వ బారెతెన్ సోంచ్ కియ్వలిర్ మాయ్నలిర్ ఇంజెర్ అర్తమ్. గున్క్‌నె నించి మందంతిట్. 26గుడ్డి పరిసయుల్క్‌నిట్! మొదొల్ మీవంగ్ దెడియంగ్, తాలినగ మన్వల్ రొపొడ కర్క చక్ ఊటి కీమ్ట్. అస్కె అవెనగ బహ్రి మన్వల్ గిర్ చక్నె ఆంత.
27“రేయ్, కపెటలిర్ సాస్తిరిర్ అని పరిసయుల్క్‌నిట్! మీకున్ సిక్స తపొ. మిరట్ చున పాతంగ్ గోరిన్ దాత్నుర్ ఆందిట్! బహిడల్ అవ్ బెయ్ సోబ చక్ దిసంతంగ్. బతి అవ్ సాతురంగ్ బొకనె అని సడె మాతంగ్ కూర్క్‌నె నించి మందంతంగ్. 28అదె తీర్దె మిరట్ పొరొ సూడ్లెక్ మాయ్నలిర్‌కున్ నియత్నుర్ దాత్ దిసంతిట్. బతి మిరట్ రొపొ పసి కియ్వలిక్ అని కరెబలిక్ ఆసనె నించి మంతిట్.
29“రేయ్, కపెటలిర్ సాస్తిరిర్ అని పరిసయుల్క్‌నిట్! మీకున్ సిక్స తపొ. మిరట్ పర్‌వక్తలిర్ సాటి గోరింగ్ దొహంతిట్. అని నియత్నురంగ్ గోరిన్ సోబతె తయర్ కీంతిట్. 30అచొరె ఆయ్వ, ‘మమొట్ గిర్ మావుర్ తాదుర్-బాబుర్ మన్వల్ గట్కతె పిసి మన్మడ్ ఇత్తెకె, వూర్ బరొబర్ మీరె మాసి పర్‌వక్తలిర నెతుడున్ తుహ్చి మనొమ్’ ఇంజెర్ మీవ మిరట్ ఇంతిట్. 31ఇహిన్ మిరట్ పర్‌వక్తలిర్ జీవ యేత్వలిర సంతాన్ ఆందుమ్ ఇంజెర్ వొప్సి, మీ పొరొ మిరటె ఉల్ట గవ వెహ్చెర్ మంతిట్. 32మీ తాదుర్-బాబుర్ కియ్వడల్ మెయ్సి మన్వల్ లెకతున్ మిరట్ గిర్ పూరి కీమ్ట్. 33-34అదెన్ సాటినె ఇచుల! నన మిహ్గ పర్‌వక్తలిర్‌కున్, గియన్ వాలిర్కున్ అని సాస్తిరిర్‌కున్ సారి కీసెర్ మంతొన్. వూర్గటల్ కహితుర్కున్ మొద్నగ మోలనె పాసి, జకంతిట్. ఉండె కహితుర్కున్ సునగోక్నగ వోసి చాటల్క్‌నె పాయుసంతిట్. ఉండె కహితుర్కున్ ఉంది నాట్నల్ ఉండె ఉంది నాటె పూడ్సెర్ దుక్స సీంతిట్. విక్ వాలె తరస్క్ అని అవెన సంతాన్దున్ మోడితుర్నిట్! మిరట్ వెలె కరెబలిర్ ఆందిట్. పాతడ్త సిక్సతున్ బహన్ తపుస పర్కిట్? 35ఇద్ తీర్దె నియత్నొర్ హేబెల్త నెతుడల్ మొదొల్ ఆసి, బలి చడి కియ్వల్ బొవ్లత్ అని మందిర్తున్ నడ్డుమ్ తూర్త బరకియనొర్ మరి జకరియన నెతుర్ వేరి, మిరట్ దర్తురిత్ పొరొ తుహ్త సమ్దిర నెతుడ జిమ మిరటె యేత లాగర్. 36ఇద్ సమ్దొ ఇద్ పిడితుర్ పొరొ వాంత. ఇద్ సతెమ్ ఆంద్ ఇంజెర్ మీకున్ వెహ్చెర్ మంతొన్.
యెరుసలెమున్ బారెతె దుక్స లాగ్వల్
(లూక 13:34-35)
37“యెరుసలెమ్నుర్ లోకుర్నిట్! మిరట్ పర్‌వక్తలిర్‌కున్ జక్సెర్, బగవంతల్ మిహ్గ సారి కీతుర్కున్ బండనె పాసెర్ మన్వలిర్ ఆందిట్. కొర్ తన్వంగ్ మారెల్కున్ బూడ్ పిలన్ కరుమ్ కీతపినయ్, బచొంగొ జోకంగ్ మీకున్ కరుమ్ కియన ఇంజెర్ నన సూడ్తొన్. బతి మిరట్ వొప్మకి. 38కేంజట్! మీ నగుడున్ పాడ్ ఆసి సొన్లె#23:38 నగుడున్: సెలెతె బగవంతన మందిర్ ఇన్వల్ రోన్. సుటి కీసెర్ మంతొన్. 39‘పర్బున అదికార్దె వాయ్వన్ బగవంతల్ ఆసిర్‌వాద్ సియిర్’ ఇంజెర్ మిరట్ వెహ్నల్ వేరి, నావ మొకొమ్ ఉండె ఉంది జోక సూడ్విట్” ఇంజెర్ ఇత్తొర్.
Currently Selected:
మత్తయి 23: WSGNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.