Genesis 20
20
Sarah Taken into the King’s Harem
1Abraham journeyed from the oaks of Mamre to the southern region of Canaan # 20:1 Or “the land of the Negev.” and settled between Kadesh and Shur, to live as a temporary resident in Gerar. # 20:1 This would have been an arduous journey as Abraham was a very wealthy man with hundreds of servants and many flocks and herds of livestock. Gerar means “lodging place” and was a Philistine city-kingdom south of Gaza. 2Now Abraham had said about his wife Sarah, “She’s my sister.” So Abimelech, # 20:2 Abimelech has two possible meanings: “Melech [Molech] is my father” or “my father is king.” king of Gerar, sent for her and took her into his harem. # 20:2 Sarah was ninety years old. God had supernaturally rejuvenated her and made her attractive to a king. According to Jewish tradition, “her flesh was rejuvenated, her wrinkles smoothed out, and her original beauty was restored” (Bava Metzi’a 87a). The Dead Sea Scrolls likewise comment on Sarah’s miraculous restoration due to her faith in the promise of God with these words: “Fair indeed are her eyes . . . and all the radiance of her face . . . and her hands how perfect. Her legs how beautiful and without blemish her thighs . . . And when the king heard the words of [his three officials], he desired her exceedingly, and he sent [them] at once to bring her to him, and he looked upon her and marveled at all her loveliness . . . and he [God] sought to slay me.” See The Message of the Dead Sea Scrolls, Simon & Schuster, 1957. 3One night, God appeared to Abimelech in a dream # 20:3 We see from this not only that God speaks in dreams to the righteous, but that he will also come to the lost and share his heart with them (see Prov. 21:1). Dreams are powerful avenues into the human spirit. God may speak to you in dreams, if you will listen. and said to him, “You’re as good as dead, for you have taken into your harem a married woman!”
4Now Abimelech had not touched Sarah, so he said to the Lord, “Would you really destroy people who are innocent? # 20:4 Or “Would you really slaughter an innocent nation?” 5Didn’t the man tell me, ‘She is my sister’? And didn’t she agree and say, ‘Yes, he’s my brother’? I’ve done this with clean hands and a clear conscience.”
6Then God answered him in the dream, “Yes, I know you did this with a clear conscience. Furthermore, it was I who kept you from sinning and kept you from touching her. 7Now return the man’s wife, and because he is a prophet, # 20:7 This is the first time the word “prophet” is found in the Bible. The Hebrew word navi’ means “to bubble up,” referring to the stirring of the Holy Spirit that bubbles up through the prophet with divine utterance. Navi’ is the most common word used for “prophet” and can also be translated “to declare” or “one who declares.” However, some etymologists connect it with Akkadian word nabû, “to call.” Assyrian kings had the title of “the one called,” that is, called by the gods. The form navi’ in Hebrew could also signify “one who receives the [divine] call.” he will intercede on your behalf that you may live. But if you don’t give her back—you will certainly die, you and your entire household.” # 20:7 See Ps. 105:15.
8So Abimelech rose early in the morning and gathered all his servants. When he told them about his dream, they were terrified! 9Abimelech summoned Abraham and asked him, “What is this trick you have played on us? I did nothing wrong to you. Why would you bring such great guilt upon me and my kingdom? You have done to me what no one should ever do to another.” 10Then Abimelech asked, “What is your purpose in doing this?”
11Abraham answered, “Because I thought, ‘There’s no one here that fears God. They will kill me to get to my wife.’ # 20:11 Or “over the matter of my wife.” 12Besides, she really is my half sister. She’s my father’s daughter, but not my mother’s, so I married her. 13When God sent me out to wander from my father’s house, I said to her, ‘Here is how you can show your love for me. Everywhere we go, you must say about me, “He’s my brother.” ’ ”
14Then Abimelech gave Abraham’s wife Sarah back to him. In addition, he gave him sheep, cattle, and both male and female servants. 15Abimelech told him, “Look, my land is now before you; feel free to settle wherever you please.” 16Then he turned to Sarah and said, “I am giving your brother a thousand pieces of silver # 20:16 Or “a thousand shekels,” which would amount to about twenty-five pounds of silver. as compensation to settle any claim against me, to exonerate you in the eyes of all who are with you, # 20:16 Or “a covering of eyes.” The Hebrew is uncertain. and to clear your reputation.”
17Then Abraham prayed to God; and God healed Abimelech! He also healed Abimelech’s wife and female servants of their infertility and they began to have babies again. # 20:17 Considering that Abraham’s wife had never given him a child, it was an amazing miracle for Abraham to pray for someone else to give birth! The very first healing in the Bible was through the prayer of a childless man, Abraham. He had no confidence in himself as he prayed this prayer of faith. However, he could pray in total confidence that it had to be God doing the miracle. He prayed for the very thing he had not yet received. When the last two verses of Gen. 20 are read together with the first two verses of Gen. 21, we see that Isaac’s conception occurred as a result of Abraham’s prayer for another person with an identical need. 18For Yahweh had shut all the wombs of the women of Abimelech’s household because he took Sarah, Abraham’s wife.
Currently Selected:
Genesis 20: TPT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Passion Translation® is a registered trademark of Passion & Fire Ministries, Inc.
Copyright © 2020 Passion & Fire Ministries, Inc.
Learn More About The Passion TranslationGenesis 20
20
1Abraham removed from thence to the south country, and dwelt between Cedes and Sur, and sojourned in Gerara.
2And he said of Sara his wife: She is my sister. So Abimelech the king of Gerara sent, and took her.
3And God came to Abimelech in a dream by night, and he said to him: Lo, thou shalt die for the woman thou hast taken; for she hath a husband.
4Now Abimelech had not touched her, and he said: Lord, wilt thou slay a nation, that is ignorant and just?
5Did not he say to me: She is my sister; and she say: He is my brother? In the simplicity of my heart, and cleanness of my hands, have I done this.
6And God said to him: And I know that thou didst it with a sincere heart: and therefore I withheld thee from sinning against me, and I suffered thee not to touch her.
7Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet. And he shall pray for thee, and thou shalt live: but if thou wilt not restore her, know that thou shalt surely die, thou and all that are thine.
8And Abimelech forthwith rising up in the night called all his servants: and spoke all these words in their hearing. And all the men were exceedingly afraid.
9And Abimelech called also for Abraham, and said to him: What hast thou done to us? What have we offended thee in, that thou hast brought upon me and upon my kingdom a great sin? Thou hast done to us what thou oughtest not to do.
10And again he expostulated with him, and said: What sawest thou, that thou hast done this?
11Abraham answered: I thought with myself, saying: Perhaps there is not the fear of God in this place; and they will kill me for the sake of my wife.
12Howbeit, otherwise also she is truly my sister, the daughter of my father, and not the daughter of my mother, and I took her to wife.
13And after God brought me out of my father's house, I said to her: Thou shalt do me this kindness: In every place, to which we shall come, thou shalt say that I am thy brother.
14And Abimelech took sheep and oxen, and servants and handmaids, and gave to Abraham: and restored to him Sara, his wife.
15And said: The land is before you; dwell wheresoever it shall please thee.
16And to Sara he said: Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver. This shall serve thee for a covering of thy eyes to all that are with thee, and whithersoever thou shalt go: and remember thou wast taken.
17And when Abraham prayed, God healed Abimelech and his wife, and his handmaids: and they bore children:
18For the Lord had closed up every womb of the house of Abimelech, on account of Sara, Abraham's wife.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
An historical text maintained by the British and Foreign Bible Society.