Yeshayah 20
20
1In the year#20:1 711 B.C.E. that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon Melech Ashur sent him,) and fought against Ashdod, and took it;
2At the same time spoke Hashem by Yeshayah Ben Amotz, saying, Go and remove the sackcloth from off thy loins, and put off thy sandal from thy regel. And he did so, going arom (naked, stripped) and barefoot.
3And Hashem said, Just as Avdi Yeshayah hath walked arom (naked) and barefoot shalosh shanim for an ot and mofet against Mitzrayim and Kush;
4So shall Melech Ashur (Assyria) lead away captive Mitzrayim and Golus-exiled Kush, ne'arim and zekenim, aron (naked) and barefoot, even with their buttocks uncovered, to the shame of Mitzrayim.
5And they shall be afraid and ashamed of Kush their expectation, and of Mitzrayim their tiferet (glory, boast).
6And the inhabitant of this coast shall say in that day, Hinei, such is our expectation, where we fled for ezrah (help) to be delivered from Melech Ashur; and how shall we escape?
Currently Selected:
Yeshayah 20: TOJB2011
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
THE ORTHODOX JEWISH BIBLE
FOURTH EDITION © Artists For Israel Intl Inc., 2002-2011, 2021.
Isaiah 20
20
Isaiah Acts Out the Defeat of Egypt and Ethiopia
1King Sargon of Assyria gave orders for his army commander to capture the city of Ashdod.#20.1 Ashdod: King Sargon II of Assyria captured this Philistine city in 711 b.c. 2About this same time the Lord had told me, “Isaiah, take off everything, including your sandals!” I did this and went around naked and barefoot 3for three years.
Then the Lord said:
What Isaiah has done is a warning to Egypt and Ethiopia.#20.3 Ethiopia: See the note at 11.11. 4Everyone in these two countries will be led away naked and barefoot by the king of Assyria. Young or old, they will be taken prisoner, and Egypt will be disgraced. 5They will be confused and frustrated, because they depended on Ethiopia and bragged about Egypt. 6When this happens, the people who live along the coast#20.6 people … coast: Probably the Philistines. will say, “Look what happened to them! We ran to them for safety, hoping they would protect us from the king of Assyria. But now, there is no escape for us.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Contemporary English Version, Second Edition (CEV®)
© 2006 American Bible Society. All rights reserved.